Hướng dẫn từ vựng J-Pop cơ bản: Từ điển thần tượng

Hướng dẫn từ vựng J-Pop cơ bản: Từ điển thần tượng

Bạn quan tâm đến J-Pop và thần tượng Nhật Bản nhưng không biết bắt đầu từ đâu? Đây là một cuốn từ điển đầy đủ cho tất cả các thuật ngữ xa lạ mà bạn có thể gặp phải, các loại thần tượng, thể loại độc đáo, thần tượng bạn nên biết, v.v. Nhật Bản có nền công nghiệp âm nhạc đa dạng và phát triển mạnh mẽ và là một trong những thị trường âm nhạc lớn nhất thế giới; vì có rất nhiều điều cần đề cập nên hướng dẫn này sẽ đặc biệt tập trung vào ngành công nghiệp thần tượng và văn hóa Nhật Bản.

Thần tượng(Thần tượng,trợ giúp):Một kiểu nghệ sĩ biểu diễn được đặc trưng bởi kỹ năng ca hát và nhảy múa cũng như sự hỗ trợ mà họ nhận được từ một lượng người hâm mộ tận tâm. Thần tượng có thể được biết đến không chỉ vì kỹ năng mà còn vì ngoại hình và tính cách. Thông thường, các thần tượng cũng tham gia diễn xuất, làm người mẫu, viết nhạc, biên đạo múa và/hoặc làm đại sứ cho các thành phố/thương hiệu. Ngành công nghiệp thần tượng có nguồn gốc từ Nhật Bản vào những năm 1960 nhưng kể từ đó đã truyền cảm hứng cho các ngành công nghiệp tương tự ở Hàn Quốc, Trung Quốc, Thái Lan, v.v.

Phần 1 – Từ Vựng Tiêu Chuẩn:

Át chủ (Át chủ,tôi ăn):
• 1. Một nhóm trung tâm .
• Bán tại. 1.Atsuko Maedalà át chủ bài của AKB48 cho đến khi cô tốt nghiệp; cô ấy là trung tâm của 22 bên A và 19 bên B.
  Xem thêm: Trung tâm
• 2. Một thần tượng đa tài, vượt trội hơn những người còn lại; một cầu thủ có giá trị nhất của nhóm.
• Bán tại. 2. Nhiều người hâm mộ gọi điệnShunsuke Michiedaát chủ bài của Naniwa Danshi nhờ kỹ năng ca hát, nhảy múa, diễn xuất, người mẫu, ngoại hình hấp dẫn và sự nổi tiếng.
Akiba-kei (Loạt lá mùa thu):Sáng. Phong cách Akihabara. Akihabara là một quận ở Tokyo được coi là thiên đường của văn hóa otaku, với hàng chục cửa hàng dành riêng cho anime, manga, trò chơi điện tử, quán cà phê hầu gái, v.v. Thần tượng Akiba-kei là thần tượng đại diện cho nền văn hóa này.
Bán tại. Dempagumi.inc , một nhóm nhạc nữ có các thành viên đều là otaku, là một ví dụ điển hình về thần tượng Akiba-kei.Nhóm nhạc nam (nhóm nam,bōizu gurupu):Một đơn vị âm nhạc có tất cả các thành viên nam không biểu diễn bằng nhạc cụ. Có thể áp dụng cho các nhóm nhạc thần tượng, nhóm nhảy & vocal, nhóm DJ, v.v.
Bán tại. Nhóm nhạc nam bao gồm Tàu cao tốc ,BOYZ Đạn đạo, Và8LOOM.



Ban nhạc nam (nhóm nhạc nam,boi bando):Một nhóm nhạc nam có các thành viên biểu diễn bằng nhạc cụ.
Gọi (gọi, koru):Tiếng reo hò cổ vũ của khán giả trong buổi biểu diễn. Còn được gọi là fan chants. Đôi khi được tạo bởi người hâm mộ, đôi khi được tạo bởi thần tượng hoặc công ty quản lý của họ. Thông thường, các cuộc gọi thích hợp phụ thuộc vào người biểu diễn là ai. Những cái phổ biến bao gồm;
• Ôi!
• Hải!
• Vâng!
• Urya! Oi! (Một phần đám đông hét lên Urya! và những người còn lại đáp lại bằng Oi!)
• Tên hoặc biệt danh của các thành viên cá nhân
• Lời bài hát nhất định
• Pha trộn (pha trộn,mikkusu): Những tiếng hô của người hâm mộ cụ thể được cổ vũ trước các bài hát hoặc trong giờ nghỉ chơi nhạc cụ. Có rất nhiều, nhưng những cái phổ biến bao gồm;
  Hỗn hợp tiêu chuẩn(Được sử dụng trước khi bài hát bắt đầu/trong phần ngắt nhạc cụ đầu tiên):À, đi thôi (yossha ikuzo)! Hỏa! Mạng! Viber!
  Hỗn hợp Nhật Bản(Được sử dụng trong giờ nghỉ nhạc cụ thứ hai):À, lại đi nữa (mou iccho ikuzo)! Tora! Xin chào Jinzou! Ama! Tobi!
  Hỗn hợp Ainu(Ít phổ biến hơn; được sử dụng nếu có phần ngắt nhạc cụ thứ ba):Chape! Khỉ! Kina!
• Và hơn thế nữa

Bán tại.Nhóm nữgiai điệu kẹohiển thị lời kêu gọi bài hát CuCuCu Cute của họ.

• Gọi và trả lời (gọi và trả lời,phản hồi của koru ando): Khi người biểu diễn gọi khán giả và khán giả đáp lại, thường là bằng lời chào, phần giới thiệu hoặc câu cửa miệng. Có thể đơn giản như tiêu chuẩn Tối nay bạn thế nào?
  Bán tại. TrướcHKT48'S Sakura Miyawaki câu cửa miệng liên quan đến phản ứng của khán giả;
  Hoa anh đào:Bạn cũng vậy, bạn cũng vậy, bạn cũng vậy, trong trái tim mỗi người…
  Đám đông: Sakura nở hoa!
  Hoa anh đào:Tôi là Sakura Miyawaki, _ tuổi, đến từ tỉnh Kagoshima!!)
Trung tâm (Trung tâm,người gửi):Một thần tượng được chọn đứng giữa nhóm khi biểu diễn. Center có xu hướng trở thành thành viên nổi tiếng nhất và/hoặc tài năng nhất và là người đại diện cho cả nhóm. Vai trò center có thể khác nhau tùy theo từng bài hát hoặc là một vị trí cố định tùy theo nhóm.
Bán tại. Vì cô được chọn làm trung tâm của≠TÔIvề kỹ năng thanh nhạc của cô ấy,Nanaka Tomitaluôn đứng giữa các màn trình diễn của nhóm và hỗ trợ đồng đội từ đó.Chika (bí mật,chika):Bí mật. Trong bối cảnh này, nó thường đề cập đếnthần tượng chika(xem phần tiếp theo).
• CM: Quảng cáo.
  Bán tại. Trong năm 2014,Buổi sáng ở Viện bảo tàngđóng vai chính cùng với nhóm hài Morisanchuu trong một CM cho công ty điện thoại di động au, với bài hát chủ đề Mật khẩu là 0.Xem ở đây.
Nhóm nhảy và thanh nhạc (nhóm nhảy và hát,dansu & bokaru gurūpu):Một nhóm có các thành viên hát và nhảy nhưng không coi mình là thần tượng. Thông thường, các thành viên của các nhóm này đào tạo lâu hơn thần tượng, tập trung nhiều hơn vào tài năng và ít tính cách hơn, đồng thời nhóm có concept trưởng thành hơn.
Bán tại. Các nhóm nhảy và hát nổi tiếng bao gồm CÁC THẾ HỆ từ BỘ LẠC EXILE , Atarashii Gakkou! , Và XG .



• Trong một số trường hợp, ranh giới giữa nhóm nhạc thần tượng và nhóm nhạc dance & vocal có thể khá mỏng manh. Không có tiêu chí độc quyền nào ngoài những gì nhóm tự coi mình là.
Trưởng nhóm nhảy (trưởng nhóm nhảy,trong dòng nhảy):Vị trí trong một số nhóm nhạc thần tượng. Một vai trò khác biệt so với lãnh đạo . Trưởng nhóm nhảy là thành viên vừa có kỹ năng nhảy giỏi, vừa là người lãnh đạo hiệu quả cho đồng đội, hướng dẫn và cho họ lời khuyên khi cần thiết.
Bán tại.Đó là ngày tận thếlà trưởng nhóm nhảy củacô gái BATTEN.
• Đ: Viết tắt của daremo daisuki (誰も大好き), có nghĩa là tôi yêu bất cứ ai. Một người thích mọi thành viên trong nhóm và không có oshimen / ichiban .
  Bán tại.Tôi là DD vì tôi không có thành viên yêu thích nào cả ĐỨNG ĐẦU .
  Lưu ý: Không có câu trả lời cuối cùng cho sự khác biệt giữaĐĐVà MD . Các nguồn khác nhau đưa ra câu trả lời khác nhau. Tuy nhiên, DD mang ý nghĩa tiêu cực hơn MD.
Tên người hâm mộ (tên người hâm mộ,tắt tiếng quạt):Tên duy nhất dành cho một nhóm nhạc hoặc người hâm mộ thần tượng. Còn được gọi là tên fandom (tên fandom, tên fandom).không có fandom). Có thể là chính thức hoặc không chính thức.
Bán tại. BABYMETAL Tên người hâm mộ chính thức của nhóm là THE ONE, nhưng những người hâm mộ cá nhân thường tự gọi mình là kitsunes.Dịch vụ quạt (dịch vụ quạt,một nhóm người hâm mộ):Khi thần tượng cố tình hành xử theo cách nhằm giải trí hoặc làm hài lòng người hâm mộ, chẳng hạn như tán tỉnh người hâm mộ, thành viên ai , hành động quá đáng yêu và tương tự như vậy.
Bán tại.Bạn nghĩ cô ấy tán tỉnh tôi vì thích tôi hay chỉ là fan service?
Aikiyo (Aegyo):Sự quyến rũ hoặc chất lượng đáng yêu. Bản dịch trực tiếp aegyo (애교) của tiếng Hàn; cố tình cư xử dễ thương. Tuy nhiên, thuật ngữ này không thường xuyên được sử dụng để mô tả hành vi dễ thương của các thần tượng Nhật Bản. Xem thêm: Thành viên Ái
Nhóm nữ (nhóm nữ,gāruzu gurupu):Một đơn vị âm nhạc với tất cả các thành viên nữ không biểu diễn bằng nhạc cụ. Có thể áp dụng cho các nhóm nhạc thần tượng, nhóm nhảy & vocal, nhóm DJ, v.v.
Bán tại. Nhóm nhạc nữ bao gồm =TÌNH YÊU ,Nước hoa, Và PRIKIL .
Ban nhạc mà thành viên là nữ (ban nhạc mà thành viên là nữ,bando garuzu):Một nhóm nhạc nữ biểu diễn với nhạc cụ.
Thế hệ (Trông chờ,-ĐẾN):Trong các nhóm sử dụng hệ thống tốt nghiệp , tất cả các thành viên được phân loại theo thế hệ dựa trên thời điểm họ gia nhập nhóm.
Bán tại.Nana Yamada, với tư cách là một trong những thành viên sáng lập củaNMB48, là thành viên thế hệ 1; em gái của cô ấy,Suzu Yamada, người gia nhập sáu năm sau, là thành viên thế hệ thứ 5.Tốt nghiệp(tốt nghiệp,sotsugyou):Khi thần tượng rời nhóm Hầu hết tất cả các nhóm, ngay cả những nhóm không sử dụng hệ thống tốt nghiệp , hãy sử dụng thuật ngữ này cho các chuyến khởi hành.
Bán tại. Sau khi là thành viên củaCỏ ba lá Momoiro Zkể từ năm 2009,Momoka Ariyasutốt nghiệp vào năm 2018 để sống một cuộc sống bình thường hơn. Cô hiện là ca sĩ và nhiếp ảnh gia.
• Hệ thống tốt nghiệp: Một hệ thống luân phiên, khi các thần tượng trưởng thành từ nhóm của họ, quyết định con đường mới trong cuộc sống, hoặc tương tự, họ sẽ tốt nghiệp khỏi nhóm và các thành viên mới được giới thiệu để thế chỗ họ. Bằng cách này, các nhóm có thể tồn tại vô thời hạn. Tiên phong bởiCâu lạc bộ Onyankovà được phổ biến bởiBuổi sáng ở Viện bảo tàng.
ống đồng (ống đồng,gurabia):Một kiểu chụp ảnh khiêu khích hoặc người mẫu chụp ảnh; các người mẫu được tạo dáng và ăn mặc khêu gợi nhưng nội dung không hoàn toàn mang tính khiêu dâm và nhằm mục đích vui tươi và ngây thơ hơn những bức ảnh quyến rũ thông thường. Việc các thần tượng Nhật Bản, đặc biệt là thần tượng nữ, làm ống đồng là điều khá phổ biến.
Bán tại. Vào tháng 8 năm 2023,Nogizaka46'SMayu Tamurađã phát hành cuốn sách ảnh đầu tiên Koi ni Ochita Shunkan bao gồm cả ảnh thường và ảnh ống đồng.Một nửa (một nửa,ở lại):Hai chủng tộc; thường mô tả một người có nửa dòng máu Nhật Bản.
Bán tại. Nina , thành viên trẻ nhất của NiziU , là một hafu; cô ấy có cha là người Mỹ và mẹ là người Nhật.
Lưu ý: Hafu có thể gây tranh cãi trong một số bối cảnh. Một số người Nhật thuộc hai chủng tộc thích thuật ngữ đồng nghĩa gấp đôi (ダブル,daburu). Nó phụ thuộc vào từng cá nhân.

Một thành viên củaKamen Joshilướt sóng trên bè bơm hơi

Sự kiện bắt tay (Họp bắt tay,akushukai):Sự kiện mà người hâm mộ đã mua vé có thể gặp thần tượng và bắt tay họ. Người hâm mộ có giới hạn thời gian nhưng cho đến lúc đó họ có thể trò chuyện với thần tượng yêu thích của mình và đôi khi nhận được hai phát với họ. Tuy nhiên, các nhóm nhạc thần tượng khác nhau sẽ có những quy định khác nhau về mức độ và hình thức tiếp xúc mà thần tượng và người hâm mộ có thể có tại những sự kiện này.
Bán tại.Tôi đã phải xếp hàng chờ một lúc ở sự kiện bắt tay, nhưng cuối cùng tôi cũng được gặp mặt Ồ ! Một nhân viên đã lấy một kiểm tra của chúng tôi, và cô ấy đã ký nó.
Hai phát (Hai phát súng,tsū shotto):Một bức ảnh của một fan và một thần tượng.Kiểm tra ( Instax): Một bức ảnh Polaroid.gia đình (Fanmi):Gặp gỡ người hâm mộ; một sự kiện nơi thần tượng và người hâm mộ có thể gặp gỡ và giao lưu. Sự kiện bắt tay là một loại buổi họp mặt người hâm mộ. Tuy nhiên, cụm từ fanmi chủ yếu được sử dụng bởi người hâm mộ thần tượng K-Pop tại Nhật Bản chứ không phải người hâm mộ thần tượng J-Pop. Đây không phải là cụm từ phổ biến cho trường hợp sau. Lưu ý: Vé thường đi kèm với việc mua sách ảnh và album. Càng có nhiều vé, bạn càng có nhiều thời gian để giao lưu với thần tượng mình yêu thích.
Ichiban (số một):Sáng. Số một hoặc tốt nhất. Mô tả thành viên hoặc thành viên yêu thích của người hâm mộ trong một nhóm nam.
Bán tại. Kaito Takahashilà của tôi Vua & Hoàng Tử Ichiban vì anh ấy là người dễ thương nhất.
Niban (Thứ hai):Sáng. Số hai hoặc thứ hai. Mô tả thành viên được fan yêu thích thứ hai trong nhóm nhạc nam.Sanban (Ngày thứ ba):Sáng. Số ba hoặc thứ ba. Mô tả thành viên được fan yêu thích thứ ba trong một nhóm nhạc nam. Xem thêm: Oshimen Lưu ý: Một số nhóm nam cũng sử dụng oshimen / Ồ .
ikemen (Đẹp trai):Một người đàn ông đẹp trai.
Bán tại.Junki từ JO1 là một ikemen hoàn toàn! Anh ấy đẹp trai quá, anh ấy thu hút sự chú ý của tôi ngay lập tức. Ấn Độ ra mắt (Indie, indīzu):Khi thần tượng lần đầu phát hành nhạc trên một hãng thu âm độc lập. Thông thường, ban đầu các thần tượng sẽ phát hành âm nhạc một cách độc lập và tạo dựng tên tuổi riêng của mình. ra mắt chính (xem bên dưới) trên một nhãn hiệu lớn sau này.
Bán tại. KIẾM TIỀN đã ra mắt indie vớiHoriProvào năm 2019 và lần ra mắt chính thức của họ vớiNHÀ MÁY ĐỒ CHƠIvào năm 2021.Khu vực Josei (Khu vực dành cho phụ nữ,thời Josei):Sáng. Khu vực nữ. Một khu vực khán giả đặc biệt dành riêng cho fan nữ tại một số địa điểm. Điều này có thể hữu ích vì người hâm mộ nam tại các sự kiện của thần tượng thường có tiếng là có hành vi và vệ sinh kém.Kakkoii(mát mẻ/mát mẻ):Đẹp trai hoặc ngầu.
Ex. Jeongyeon của TWICE rất ngầu. (TWICE no Jeongyeon wa taihen kakkoii desu ne.)
HAI LẦN'SJeongyeonngầu đấy (kakkoi), phải không?Kamitaiou (Thư từ của Chúa,kami taio):Sáng. Tương tác thần thánh. Khi một thần tượng tốt bụng và chân thành với fan.
Bán tại.Của tôi Ồ nhớ tên tôi và trò chuyện với tôi! Đó là một sự tương tác thần thánh (kamitaiou)!
Xem thêm: Shiotaiou dễ thương (dễ thương/dễ thương):Dễ thương, xinh xắn và/hoặc đáng yêu. Được sử dụng như một tính từ để mô tả một cái gì đó dễ thương và như một danh từ để chỉ khái niệm hoặc văn hóa về sự dễ thương.
Ví dụ 1. Momo của TWICE thực sự rất dễ thương. (TWICE no Momo wa hontō ni kawaii desu ne.)
HAI LẦN'S Giống loài thật là dễ thương (dễ thương), phải không?Kenshuusei (thực tập sinh,kenshusei):Thực tập sinh; một người được đào tạo để trở thành thần tượng
Bán tại.Kaito Miyachikalà một kenshuusei trong mười hai năm trước khi ra mắt với Travis Nhật Bản .
• Một số nhóm có thể sử dụng kenkyuusei ( sau đại học,kenkyūsei , thắp sáng. sinh viên nghiên cứu) thay vào đó.
Lãnh đạo (lãnh đạo,rīdā):Một thành viên đại diện cho toàn thể nhóm; thường là thành viên lớn tuổi nhất hoặc một trong những thành viên lớn tuổi nhất hoặc thành viên có nhiều kinh nghiệm nhất. Người lãnh đạo nói chung là những thành viên có kinh nghiệm, có trách nhiệm và có thẩm quyền. Nhiệm vụ của họ có thể bao gồm tương tác với nhân viên và nhà sản xuất, giúp tổ chức các sự kiện, hòa giải những bất đồng giữa các thành viên và khuyến khích và đưa ra lời khuyên cho họ.
Bán tại. Người lãnh đạo của GENIC làMaiki Nishimoto..
Đồng lãnh đạo (Phó lãnh đạo,fuku rīdā):Nhiệm vụ tương tự như người lãnh đạo; người chỉ huy thứ hai. Còn được gọi là tiểu thủ lĩnh.
Bán tại. Đồng lãnh đạo của PRIKIL làCũng.
• Một số nhóm sử dụng Captain, kyaputen) và Đồng đội trưởng (đội phó,fuku kyaputen) thay vì.
Lưu ý: Không phải tất cả các nhóm đều có người lãnh đạo chính thức và nhiệm vụ của người lãnh đạo phụ thuộc vào chính nhóm đó. Một số lãnh đạo là người đứng đầu, trong khi những người khác tích cực tham gia quản lý nhóm.
ĐƯỜNG KẺ (đường kẻ,khác):Mạng xã hội phổ biến nhất ở Nhật Bản. Cung cấp tính năng nhắn tin, trò chuyện thoại, gọi điện video miễn phí và hơn thế nữa. Được biết đến với các nhãn dán dễ thương được cung cấp trong ứng dụng. Đồng thời cung cấp các ứng dụng liên quan như LINE Pay, LINE Games, LINE News, LINE Doctor, LINE Music, v.v.
Bán tại.Bạn đã kiểm tra LINE chưa? Tôi đã gửi cho bạn một tin nhắn cách đây vài giờ. Sống (sống,lốm đốm):Buổi hòa nhạc/chương trình ngắn gọn của buổi hòa nhạc trực tiếp (buổi hòa nhạc trực tiếp,raibu konsato) hoặc live show (live show,Raibu Sho).
Bán tại. ATARASHII GAKKO! tổ chức đấu trường trực tiếp đầu tiên của họ vào ngày 29 tháng 10 năm 2023.Nhà sống (nhà ở,raibu hausu):Một loại địa điểm tổ chức nhạc sống nhỏ phổ biến ở Nhật Bản. Tất cả các loại nhạc sĩ - ban nhạc rock, nhạc sĩ nhạc jazz, ca sĩ solo và thần tượng - đặc biệt là thần tượng chika - đều biểu diễn tại những nơi này.
Bán tại.Thần tượng yêu thích của tôi sẽ biểu diễn tại nhà trực tiếp này vào tối thứ Ba! Bạn có muốn đến xem cùng tôi không? Ban Yêu (Không tình yêu,renai kinshi):Một quy định được thực thi bởi một số cơ quan quản lý tài năng cấm thần tượng có các mối quan hệ lãng mạn.
Bán tại. Sau scandal hẹn hò khiến hình ảnh của cô với một người đàn ông bị rò rỉ trên mạng.Mao Iguchi đã tốt nghiệp từHinatazaka46vì vi phạm lệnh cấm tình yêu.Ra mắt chính (ra mắt chính,mejā debyū):Khi thần tượng lần đầu phát hành nhạc trên một hãng thu âm lớn, chẳng hạn nhưCông ty Avex,Âm nhạc phổ thông Nhật Bản,NHÀ MÁY ĐỒ CHƠI,Sony Music Entertainment,NIPPON COLUMBIA, v.v. Thông thường, ban đầu các thần tượng sẽ phát hành âm nhạc một cách độc lập (xem indie ra mắt ) và ra mắt chính thức với một hãng thu âm lớn sau này.
Bán tại. KIẾM TIỀN đã ra mắt indie vớiHoriProvào năm 2019 và lần ra mắt chính thức của họ vớiNHÀ MÁY ĐỒ CHƠIvào năm 2021.
• MD: Viết tắt của minna daisuki (みんな 大好き) có nghĩa là tôi yêu tất cả mọi người. Một người thích mọi thành viên trong nhóm và không có oshimen / ichiban .
  Bán tại.Tôi là MD vì tôi yêu mọi thành viên của ĐỨNG ĐẦU bằng nhau.
  Lưu ý: Không có câu trả lời cuối cùng cho sự khác biệt giữa ĐĐ VàMD. Các nguồn khác nhau đưa ra câu trả lời khác nhau. Tuy nhiên, MD có hàm ý tích cực hơn DD.
Thành viên Ái (Thành viên yêu thương,menbā ai):Sáng. Thành viên yêu thích. Một loạidịch vụ quạt– cụ thể là khi thần tượng có hành động yêu thương đặc biệt đối với/những người bạn cùng nhóm của họ, ví dụ: tán tỉnh họ, chạm vào hoặc hôn họ, v.v. Gọi tắt là mem ai hoặc men ai (メン愛).
Bán tại. Nhóm nhạc namCâu chuyệnMoa.đã trở nên lan truyền mạnh mẽ đối với thành viên ai của họ trongHôn gióvideo âm nhạc, nơi các thần tượng thể hiện trước máy quay.
Xem thêm: Dịch vụ quạt Màu thành viên (màu thành viên,trong chiến tranh):Một màu sắc dành riêng cho từng thành viên của một nhóm nhạc thần tượng. Thông thường, trang phục, hàng hóa, đèn bút, áp phích, v.v. của họ sẽ có màu này. Không phải tất cả nhưng hầu hết các nhóm nhạc thần tượng đều có những điều này.
Bán tại. TRONG SixTONES ,Jessemàu của thành viên là màu đỏ;Taigacủa nó có màu hồng;hokutocủa nó có màu đen;ách's có màu vàng;Shintaro's có màu xanh lá cây; VàNó cho thấycủa nó có màu xanh lam.
• niconico (mỉm cười,Nikoniko):Một nền tảng chia sẻ video phổ biến của Nhật Bản. Đặc biệt được sử dụng bởi utaite , chất có mùi , v.v. Trước đây được gọi là Nico Nico Douga (Nico Nico Douga,Niko Niko Dōga).
  Bán tại. Ca sĩ nổi tiếng trang trí bắt đầu sự nghiệp của mình bằng cách đăng ảnh bìa trên niconico.

  
  Một buổi diễn tập hiệu quả với Travis Nhật Bản

Odorit (Vũ công):Những người nhảy theo các bài hát và tải nó lên mạng, thường là trên niconico . Những video này được gọi là những gì bạn mong đợi (Odottemitata, lit. đã cố gắng nhảy.) Một số thần tượng khởi đầu là người có mùi và/hoặc đăng odottemitas như một sở thích.
Bán tại. Kozue Aikawa bắt đầu sự nghiệp khiêu vũ của mình vào năm 2008 với tư cách là một người đam mê mùi hương, thường đăng các bài viết về VOCALOID bài hát.Sống một người (một người đàn ông sống,wan man raibu):MỘT sống chỉ có một nhóm biểu diễn; một buổi hòa nhạc solo.
Bán tại. Ngay sau khi ra mắt vào tháng 5, MAY MẮN tổ chức buổi biểu diễn solo đầu tiên của họ vào ngày 1 tháng 6 năm 2023 tại LINE CUBE SHIBUYA.
• TRÊN: Bài hát chủ đề mở đầu của một chương trình truyền hình.
  Bán tại. Nhóm nữWasutađã thực hiện hai OP cho animeIdol Time PriPara.
  • ED: Bài hát chủ đề kết thúc của một chương trình truyền hình.
Biểu đồ Oricon(Biểu đồ Oricon,Trò chuyện trên Oricon):MỘTbảng xếp hạng doanh số bán nhạc tại Nhật Bản do Oricon Inc. ban hành. Còn gọi là Bảng xếp hạng Oricon (Oricon Xếp hạng,Xếp hạng Orikon). Có bảng xếp hạng riêng cho album và đĩa đơn. Doanh số bán hàng vật lý, doanh số bán hàng kỹ thuật số và phát trực tuyến đều được tính. Biểu đồ được công bố trênTrang web chính thức của OriconMỗi thứ ba.
Bán tại. Nhóm nhạc nữ Technopop Nước hoa album tổng hợp của Nước hoa P Cubed tốt nhất ra mắt ở vị trí số một trên bảng xếp hạng Oricon và trụ trong bảng xếp hạng trong 39 tuần.)Oshimen (Oshimen):Từ chữ oshi (sui, nghĩa là hỗ trợ) và menba (thành viên, nghĩa là thành viên).Mô tả thành viên yêu thích hoặc thành kiến ​​của người hâm mộ. Nói chung chỉ được sử dụng cho các nhóm nữ. Thường được rút ngắn chỉ Ồ (yêu thích).
Ví dụ 1. Của tôi Cho Tokimeki♡Sendenbu oshimen làJuliabởi vì cô ấy là người dễ thương nhất!
Ex 2. Tôi là Julia-oshi vì cô ấy là thành viên dễ thương nhất!
Oshihen (Oshihen):Từ oshi và hen (変, có nghĩa là thay đổi.) Thay đổi oshi của bạn từ thành viên này sang thành viên khác.Oshi-kaburi (Oshikari):Những người có cùng oshi.Hako-oshi (hộp khuyến nghị):Sáng. Hộp yêu thích. Một người hâm mộ ủng hộ mọi người trong nhóm và không có oshi.Kami-oshi(Lời khuyên của Chúa):Sáng. Chúa yêu thích. Sự yêu thích cuối cùng hoặc thành kiến ​​cuối cùng của người hâm mộ.
• Ni-oshi (Khuyến nghị thứ hai): Thành viên yêu thích thứ hai của người hâm mộ.
San-oshi (Ba khuyến nghị):Thành viên yêu thích thứ ba của người hâm mộ.Tan-oshi (đẩy một lần):Sáng. Yêu thích duy nhất. Một người hâm mộ chỉ ủng hộ một thành viên duy nhất.

Otaku (Otaku):Geek; mọt sách; người đam mê. Thường mô tả những người đam mê anime, manga, trò chơi điện tử, v.v., nhưng có thể là bất kỳ người đam mê nào, kể cả người hâm mộ thần tượng. Cũng đánh vần là Wotaku (Otaku).
Xem thêm: Lễ vật vàng mã
Bán tại.Bạn tôi là một thần tượng otaku; cô ấy sở hữu hàng chục album và hàng hóa.
đèn pin (đèn pin,penraito):đèn bút; miếng dán mỏng; những chiếc gậy phát sáng đầy màu sắc mà người hâm mộ mang đến buổi hòa nhạc để ủng hộ các nhóm nhạc họ yêu thích. Một số nhóm/thành viên có một số màu sắc nhất định để người hâm mộ mang đến cổ vũ.
Bán tại. Moe Kamikokuryo 'S màu thành viên có màu xanh nước biển nên tôi đã mua một chiếc đèn bút màu xanh nước biển đểTUYỆT VỜIbuổi hòa nhạc.
Cyalum (psyllium,sairiumu):Cyalume là một nhãn hiệu lightstick cụ thể, mặc dù lightstick nói chung có thể được gọi là xialum.
Pinchike(Pinchke):Sáng. vé hồng. Một người hâm mộ mới cư xử không tốt hoặc thiếu tôn trọng khi ủng hộ một nhóm. Thường được dùng để chỉ những người tại các sự kiện trực tiếp, nhưng có thể chỉ những người trực tuyến.
Bán tại.Tên đó không ngừng la hét trong khi biểu diễn để khiến thần tượng phải nhìn mình… Tôi chỉ muốn nghe nhạc.
Nguồn gốc: Tại rạp AKB48, vé hồng được bán với giá ưu đãi cho học sinh cấp 2 và cấp 3. Những người hâm mộ trẻ tuổi này nổi tiếng vì cách cư xử thiếu chín chắn tại các buổi hòa nhạc.
• Nhà sản xuất (nhà sản xuất,chỉ thế thôi): Người sản xuất một nhóm nhạc thần tượng; các nhà sản xuất tổ chức các buổi thử giọng, tìm kiếm tài năng, chọn ứng viên sẽ ra mắt, quyết định cách giới thiệu thần tượng (điều gì khiến họ khác biệt, concept của họ là gì, v.v.), mục tiêu của nhóm là gì, cách họ tiếp thị với người tiêu dùng, lên kế hoạch và sắp xếp các sự kiện, sản xuất/sáng tác/viết bài hát cho nhóm, v.v.
  Bán tại. Các nhà sản xuất nổi tiếng bao gồm;
  • Yasushi Akimoto (Câu lạc bộ Onyanko,Câu lạc bộ Musukko,Checkicco, 22/7 ,MÁY ĐỒNG XU,Thần tượng cuối cùng,BỌ CẠP TRẮNG, AKB48 ,SKE48,NMB48,HKT48,NGT48,STU48, JKT48 ,Đội AKB48 TP,MNL48,BNK48,SDN48,Nogizaka46,Sakurazaka46,Hinatazaka46,Yoshimotozaka46,Boku ga Mitekatta Aozora)
  • Tsunku (Buổi sáng ở Viện bảo tàng,TUYỆT VỜI,Nước ép=Nước trái cây,Nhà máy Tsubaki,TUYỆT VỜI,TIÊU CHUẨN OCHA, °C bên ngoài ,Berryz Kobo)
  • Johnny Kitagawa † (Tất cả các nhóm Johnny's & Associates cho đến năm 2019)
  • Rino Sashihara ( ＝TÌNH YÊU ,≠TÔI,≒Niềm vui)
Seitansai (Lễ hội Giáng sinh,seitan sai):Sáng. sinh nhật thánh thiện. Trong ngữ cảnh của thần tượng, nó mô tả một buổi biểu diễn hoặc buổi hòa nhạc đặc biệt được thực hiện nhân dịp sinh nhật của thần tượng.
Bán tại. Vì Suzuka Nakamoto sinh nhật lần thứ 16 của anh ấy, buổi hòa nhạcHUYỀN THOẠI 1997 SU-METAL Seitansaiđược tổ chức tại Makuhari Messe vào ngày 21 tháng 12 năm 2013.Shiotaiou(Tương thích với muối):Sáng. Tương tác mặn. Khi thần tượng lạnh lùng và không quan tâm đến fan. Thường là một điều không mong muốn, nhưng một số người hâm mộ lại thích bị đối xử khắc nghiệt và một số thần tượng lại coi đó là sự quyến rũ của họ.
Bán tại.Đó là một tương tác mặn mà (Shiotaiou). Của tôi Ồ hầu như không nói một lời và phớt lờ tôi hầu hết thời gian.
Xem thêm: Kamitaiou Nhóm chị em (nhóm chị em,shimai guru):Các nhóm liên quan được tiếp thị cùng nhau; chúng thường được sản xuất bởi cùng một người, được quản lý bởi cùng một cơ quan và/hoặc có khái niệm tương tự. Sự nổi tiếng của các nhóm chị giúp thu hút sự chú ý đến các nhóm chị em mới ra mắt và các nhóm chị em thường cover các ca khúc của tiền bối.
Nhóm Chị Cả (nhóm chị em,nhóm ane-bun):Nhóm cao cấp; nhóm ra mắt đầu tiên.
Bán tại.Cỏ ba lá Momoiro Zra mắt vào năm 2008 và là nhóm chị gái củaShiritsu Ebisu Chuugaku.
• Nhóm em gái nhỏ ( nhóm chị em,imouto-bun đạo sư): Nhóm ra mắt sau đó.
  Bán tại.Shiritsu Ebisu Chuugakura mắt vào năm 2009 và là nhóm nhạc em gái củaCỏ ba lá Momoiro Z.
• SNS: Dịch vụ mạng xã hội. Các trang web như Instagram, Twitter, ĐƯỜNG KẺ , YouTube, v.v.
  Bán tại.Họ đã đăng một video tập nhảy lên SNS, bạn có thấy không?
uchiha (Uchiwa):Một chiếc quạt tròn; người hâm mộ thường mang theo uchiwa có in thông điệp hoặc khuôn mặt của thần tượng đến buổi hòa nhạc.
Bán tại. THÁNG 10 Cửa hàng chính thức của Uchiwa bán uchiwa có in hình các thành viên để mang đến các sự kiện.Utaite (ca sĩ):Những người hát lại các bài hát và đăng chúng lên mạng, thường là trên niconico . Những lớp phủ này được gọi là utattemita (utattemita, lit. đã cố gắng hát.) Một số thần tượng và ca sĩ bắt đầu với tư cách là utattemitas và/hoặc đăng utattemitas như một sở thích.
Bán tại. Bộ đôiClarissabắt đầu khi các thành viên bắt đầu đăng utattemitas trên niconico ở trường trung học cơ sở với tư cách là một bộ đôi utaite.VOCALOID (Vocaloid,bokaroido):Một phần mềm tổng hợp giọng nói tái tạo giọng hát của con người. Các giọng khác nhau, do các ca sĩ khác nhau cung cấp, được tạo thành các ngân hàng giọng nói, với một ký tự độc đáo được thiết kế để thể hiện giọng nói đó. Những nhân vật đại diện này còn được gọi là VOCALOID.
Bán tại. Ca sĩ ảoHatsune Mikulà một VOCALOID phát hành năm 2007 có ngân hàng giọng nói được cung cấp bởiSaki Fujita.
Lưu ý: Mặc dù VOCALOID là phần mềm tổng hợp giọng nói nổi tiếng nhất nhưng cũng có những chương trình tương tự như CevioAI, SynthV, UTAU, v.v.
Lễ vật vàng mã (Otaku):Viết tắt của wotaku (Otaku). Một người là fan của thần tượng.
Ví dụ 1. Sakurazaka46Hôm nay có sự kiện bắt tay nên wota đã xếp hàng từ sáng sớm.
Ví dụ 2.Cô phát hiện ra Chào! Nói! NHẢY vào năm 2012 và đã là mộtJohnny'swota kể từ đó.
Dolwota (Dol Ota,doruwota):Viết tắt của thần tượng wotakuOtaku,trợ lý wotaku). Ít được sử dụng hơn.

Wotagei (Otaku):Viết tắt của Wotaku no gei, nghệ thuật của wotaku. Các điệu nhảy cụ thể được thực hiện bởi người hâm mộ (hoặc) ôi ) trong các buổi hòa nhạc hoặc sự kiện của thần tượng, bao gồm vũ đạo đơn giản, cổ vũ, đồng bộ đèn bút động tác và vỗ tay.
Bán tại.Vũ đạo Wotagei choAKB48's CHO TÔI NĂM!
Xem thêm: Cuộc gọi / Pha trộn Yonton (Yonton):Từ tiếng Hàn 영상통화 (yeongsangtonghwa) hoặc Yeongtong (yeongtong) có nghĩa là cuộc gọi video. Cuộc gọi video giữa thần tượng và người hâm mộ. Điều này đang bắt đầu thu hút được sự chú ý của các thần tượng Nhật Bản một phần do ảnh hưởng của các thần tượng K-Pop. Còn được gọi là cuộc gọi của người hâm mộ.
Bán tại. Để quảng bá EP đầu tay của họ, &ĐỘI đã tổ chức xổ số nơi những người chiến thắng có thể tham gia vào cuộc gọi của người hâm mộ (một tấn) với các thành viên.Zaitaku (ở nhà):Sáng. Ở nhà. Những người hâm mộ thần tượng không bao giờ tham dự buổi hòa nhạc hoặc sự kiện do khoảng cách, tiền bạc, thời gian, v.v. mà là người hâm mộ ở xa.
Bán tại.Tôi yêu CÁI NÀY , nhưng tôi không đủ khả năng để đến xem bất kỳ buổi hòa nhạc nào của họ nên tôi là một zaitaku.

Thần tượng Akiba-kei Dempagumi.inc

Phần 2 – Các loại J-Idol:

Thần tượng thay thế (thần tượng thay thế,orutanatibu aidoru):Thần tượng chủ yếu biểu diễn các thể loại khác ngoài pop, chẳng hạn như rock, metal hoặc hip-hop. Những ví dụ bao gồmCho đến khi,ZOC, Và BABYMETAL .
Đặc sắc: Cho đến khi

CỦA Thần tượng (Thần tượng Abe):Thần tượng video người lớn; nữ diễn viên khiêu dâm cũng biểu diễn như thần tượng. Những ví dụ bao gồmBRW108,Ebisu xạ hương, Và SEXY-J.

Đặc sắc: KIM CƯƠNG ĐEN , một nhóm nhạc nữ gồm các nữ diễn viên AV.

Bandol (bó,băng đô):Sự kết hợp của các từ ban nhạc và thần tượng. Đề cập đến cả những thần tượng chơi nhạc cụ như các ban nhạc nhưZONE, Ban nhạc Ja Naimon! MAXX NAKAYOSHI,VàMÓN ĂN//hoặc những ban nhạc thần tượng nhưCòi báo động im lặngVàGanbare! Chiến thắng. Đặc sắc: Còi báo động im lặng

Thần tượng Chika (thần tượng ngầm,chika trợ lý):Những thần tượng ngầm. Những thần tượng tập trung vào các buổi biểu diễn và sự kiện trực tiếp quy mô nhỏ thay vì xuất hiện trên các phương tiện truyền thông đại chúng. Thường được quản lý bởi các cơ quan nhỏ hoặc độc lập. Một số người mơ về một sự đột phá lớn, trong khi những người khác lại hài lòng với hiện tại. Còn được gọi làthần tượng sống(thần tượng sống,raibu trợ lý),thần tượng indie(Thần tượng Indie,indizu trợ giúp),tiền thần tượng(tiền thần tượng,aidoru tinh khiết) Vàthần tượng thực sự(Thần tượng thực sự,riaru-kei trợ lý). Những ví dụ bao gồmPhi hành đoàn thỏ,Tenshitsukinuke-ni-yomi, Vàánh sáng.

Menchika (Đàn ông ngầm): Nam thần tượng ngầm.

Quốc gia (bán ngầm):Thần tượng bán ngầm. Đề cập đến những thần tượng đã tạo nên ra mắt chính , nhưng không được nhiều người biết đến. Những ví dụ bao gồmPimm's,YandollVàukka.

Đặc sắc: ánh sáng

Thần tượng khiêu vũ (nam thần tượng,dansei trợ lý):Nam thần tượng.

Thần tượng ống đồng (Thần tượng ống đồng,gurabia trợ lý): Thần tượng hay tài năng thường xuyên làm ống đồng người mẫu gọi là gradols (gradols,guradoru) viết tắt là. Những ví dụ bao gồmHinako Sano,Aika Sawaguchi, VàYuno Ohara.

Đặc sắc: Cộng hòa tắc kè hoa, một nhóm thần tượng bao gồm bốn thần tượng ống đồng.

Thần tượng Josei (nữ thần tượng,josei trợ lý):Nữ thần tượng.

Thần tượng nhí (Thần tượng nhỏ tuổi,junia trợ lý):Thần tượng từ 15 tuổi trở xuống Đôi khi được gọi là chidol (Chidol,chaidoru), viết tắt của thần tượng nhí, mặc dù thuật ngữ này chủ yếu được sử dụng cho các thần tượng từ 12 tuổi trở xuống. Những ví dụ bao gồm Học viện Sakura ,Chàng Trai Bé, VàCiào Cười.

Đặc sắc: Học viện Sakura Nendo 2020

Thần tượng Kaigai (Thần tượng hải ngoại,kaigai trợ lý):Thần tượng hải ngoại, hay thần tượng nước ngoài. Những ví dụ bao gồmPAiDA,Không ngọt, VàLulu Bitto.
Thần tượng Kaigai là gì?: Giới thiệu và hướng dẫn về cộng đồng J-Pop ở nước ngoài

Nổi bật: Không ngọt

Thần tượng địa phương (thần tượng địa phương,lokaru trợ lý):TÔInhững cá nhân có trụ sở tại một khu vực cụ thể sẽ quảng bá khu vực đó. Họ xuất hiện tại các sự kiện địa phương, thu hút du khách đến khu vực của họ và xây dựng mối quan hệ với cộng đồng địa phương.Còn được gọi tắt là locodol, thần tượng gotōchi (thần tượng địa phương) hoặc thần tượng khu vực (chihō).Bảo tàng Ringo(có trụ sở tại Aomori),Comenolossi(Toyama),VàCô gái Menkoi(Gunma).

Đặc sắc:Cô gái Menkoi

Thần tượng quốc gia (Thần tượng quốc gia,kokuminteki aidoru):Những thần tượng, nhóm nhạc thần tượng nổi tiếng được mọi người trong nước biết đến và yêu mến. Những ví dụ bao gồm SMAP , AKB48 , Và Arashi .
Đặc sắc:Những người chiến thắng hàng đầu củaAKB48Cuộc bầu cử Senbatsu năm 2014 – tức là những thành viên được yêu thích nhất lúc bấy giờ.
Hàng trên cùng (Trái sang Phải):Aya Shibata, Yui Yokoyama, Sakura Miyawaki, Minami Takahashi, Haruna Kojima, Akari Suda, Sae Miyazawa, Rina Ikoma
Hàng dưới cùng (Trái sang Phải):Sayaka Yamamoto, Jurina Matsui, Rino Sashihara, Mayu Watanabe, Yuki Kashiwagi, Rena Matsui, Haruka Shimazaki

Thần tượng mạng (thần tượng mạng,netto trợ lý):Những thần tượng chủ yếu quảng bá và thực hiện các hoạt động trực tuyến thay vì gặp mặt trực tiếp. Những ví dụ bao gồmMICHIKO,Beckii độc ác, VàDANCEROID.

Đặc sắc: DANCEROID, một nhóm nhạc nữ gồm các thần tượng mạng đã đăng trên niconico . Hoạt động từ năm 2009-2014.

Thần tượng chính thống (thần tượng chính thống,seitouha aidoru):Thần tượng thông thường. Thần tượng mà bạn nghĩ đến khi ai đó nhắc đến thần tượng; những cô gái dễ thương theo phong cách cổ điển với trang phục sân khấu xếp nếp và nụ cười rạng rỡ biểu diễn nhạc pop vui nhộn. Còn được gọi là thần tượng hoàng gia (王道アイドル,ōdo trợ lý) mặc dù định nghĩa chính xác của thuật ngữ đó khác nhau. Những ví dụ bao gồm DÂY KÉO TRÁI CÂY , Cho Tokimeki♡Sendenbu , Và =TÌNH YÊU .

Đặc sắc: Cho Tokimeki♡Sendenbu

Seiyuu (Diễn viên lồng tiếng,Seiyuu):Diễn viên lồng tiếng – cụ thể là diễn viên lồng tiếng cho các nhân vật trong anime, trò chơi điện tử và CD phim truyền hình. Một số seiyuu - đặc biệt là các seiyuu trong các bộ phim nổi tiếng, các seiyuu biểu diễn theo đơn vị và các seiyuu trẻ trung, hấp dẫn - có được một lượng fan cuồng nhiệt và được đối xử tương tự như một thần tượng. Do sự giống nhau của các ngành công nghiệp, một số seiyuu được tiếp thị là thần tượng, và một số thần tượng đã nghỉ hưu trở thành seiyuu. Ví dụ về seiyuu bao gồmHina Suguta,Yui Ogura, VàNana Mizuki. Ví dụ về các đơn vị seiyuu bao gồmAqours,Merm4id, VàST☆RISH.

Đặc sắc:Ban nhạc SeiyuuBữa tiệc Poppin'trước tấm áp phích có hình các nhân vật của họ.

Thần tượng ảo (thần tượng ảo,bācharu trợ lý):Thần tượng hư cấu hoặc một phần hư cấu. Còn được gọi là thần tượng kasō (仮想アイドル), thần tượng thực tế ảo/thần tượng VR, và trong một số trường hợp, thần tượng CG (thần tượng đồ họa máy tính). Phạm vi từ các nhân vật hư cấu, chẳng hạn nhưAya MaruyamatừBanG Ước mơ!, đến VOCALOID hoặc ca sĩ ảo nhưHatsune Miku, ĐẾNVTuberchẳng hạn nhưMinato Aqua.

VTuber (củ phao,b ở Uichuba):Viết tắt của YouTuber ảo (YouTuber ảo, bācharu yūchūbā ). Những người truyền phát sử dụng hình đại diện hoạt hình thay vì khuôn mặt của chính họ. VTuber, đặc biệt là những người thuộc đại lý, được coi là một loại thần tượng ảo . Ví dụ về các VTuber nổi tiếng của Nhật Bản làKizuna AI,Inugami Korone, VàĐể thoát khỏi. Ngành này cũng đã trở nên phổ biến trên toàn thế giới; ví dụ về các VTuber nói tiếng Anh phổ biến bao gồmGura khổng lồ,Mori Calliope, Vàshxtou.

Bên trái:Nghệ thuật chính thức từHatsune Miku: Sân khấu đầy màu sắc!có sự góp mặt của các ca sĩ ảo Hatsune Miku, Kagamine Rin và Len, Megurine Luka, MEIKO và KAITO.
Phải:Tất cả các VTuber dướisản xuất ba chiềukể từ tháng 12 năm 2021.

Phần 3 – Thể loại độc đáo:
BABYMETAL là một hiện tượng quốc tế được ghi nhận là người tiên phong kim loại dễ thương

Anison (Bài hát hoạt hình):Bài hát ngắn trong animebài hát hoạt hình). Một thể loại bao gồm âm nhạc, thường là nhạc pop, được tạo riêng cho anime, trò chơi điện tử, CD kịch, v.v.
Nghệ sĩ đáng chú ý: Sumire Uesaka,Maaya Uchida, LiSA ,Ichirou Mizuki,Clarissa Bài hát Denpa (Bài hát Denpa,bài hát denpa):Một thể loại âm nhạc đặc trưng bởi giai điệu lôi cuốn và hỗn loạn, hiệu ứng âm thanh lạ, giọng hát the thé và lời bài hát vô nghĩa.
Nghệ sĩ đáng chú ý: Dempagumi.inc ,gặp rắc rối,Hiệu chuẩn Moso,Đuối nước,KOTOKO Nhạc Pop Thành Phố ( Nhạc Pop Thành Phố,chết tiệt):Một thể loại nhạc pop phổ biến ở Nhật Bản vào những năm 70 và 80. Các định nghĩa khác nhau, nhưng nó thường được định nghĩa là nhạc pop lấy cảm hứng từ phương Tây với ảnh hưởng của nhạc jazz, soft rock, R&B, disco, funk và/hoặc synth pop hoặc pop mang cảm giác thành thị.
Nghệ sĩ đáng chú ý: Mariya Takeuchi,Henri,Bộ lạc Omega,Junko Ohashi,Tatsuro Yamashita Góa phụ (Enka):Những bản ballad truyền thống của Nhật Bản hoặc âm nhạc lấy cảm hứng từ những bản ballad truyền thống của Nhật Bản.
Nghệ sĩ đáng chú ý: Keiko Fuji, Hachiro Kasuga ,Shinichi Mori,Sayuri Ishikawa,Hosokawa Takashi Thần tượng Pop (thần tượng nhạc pop,viện trợ poppu):Nhạc Pop được thể hiện bởi các thần tượng, đặc biệt là thần tượng nữ. Điển hình là sự vui vẻ và lạc quan với ca từ dễ thương.
Nghệ sĩ đáng chú ý: AKB48 ,Buổi sáng ở Viện bảo tàng,Cỏ ba lá Momoiro Z, =TÌNH YÊU ,Cô gái² Kim loại dễ thương (kim loại dễ thương,dễ thương metaru):Sự kết hợp giữa J-Pop và kim loại nặng. Kawaii metal thường có những nhạc cụ mãnh liệt của kim loại nặng truyền thống kết hợp với lời bài hát dễ thương và tính thẩm mỹ.
Nghệ sĩ đáng chú ý: BABYMETAL , LADYBABY ,Búp bê$Boxx,TRÁI CÂY,NERONOMIDOL
Phần thưởng: Nhóm nhạc kim loại dễ ngheKayōkyoku (bài hát phổ biến):Nhạc pop Nhật Bản được tạo ra trong thời kỳ Shōwa (1929-1989) và trở thành nền tảng cho J-Pop hiện đại. Đặc điểm của Kayōkyoku là sự kết hợp giữa âm giai âm nhạc Nhật Bản và phương Tây cùng giai điệu và ca từ đơn giản.
Nghệ sĩ đáng chú ý: Momoe Yamaguchi,Seiko Matsuda,Kyu Sakamoto,Cô Hồng,Akina Nakamori Đá hỗn hợp (Đá hỗn hợp,mikusuchā rokku):Sự kết hợp giữa rock hoặc metal và một thể loại khác như rap, hip-hop hoặc reggae. Còn được gọi là alternative rock, funk rock hoặc rap rock.
Nghệ sĩ đáng chú ý: NGƯỜI CÓ SỨ MỆNH,THUỐC LÁ UỐNG,RIZE,Vào buổi tối,Giáng Sinh Eileen Shibuya-kei (Shibuya):Một thể loại nhạc pop bắt nguồn và đạt đến đỉnh cao ở Shibuya, Tokyo vào những năm 90. Thường được định nghĩa là J-Pop kết hợp với các thể loại như jazz, indie, house, downtempo, soul và yé-yé. Âm nhạc tạo ra mang lại cảm giác tương lai và siêu thực.
Nghệ sĩ đáng chú ý: Pizzicato Năm,Guitar của Flipper,Cọt-nây,Máy nhựa tuyệt vời,Mayumi Kojima Phím trực quan (Visual Kei,vijuaru kei):Một phong trào âm nhạc và phong cách nhằm thách thức các chuẩn mực bảo thủ. Các nhạc sĩ của Visual kei có đặc điểm là trang phục lộng lẫy và ái nam ái nữ, trang điểm đậm, kiểu tóc cầu kỳ và ca từ gây sốc.
Nghệ sĩ đáng chú ý: X NHẬT BẢN,CÔNG CỤ ÁC ĐỘ,Versailles,tồn tại†dấu vết,L'Arc〜en〜Ciel Vocaloid (Vocaloid,bokaroido):Bất kỳ bản nhạc nào có giọng hát tổng hợp hoặc VOCALOID (xem Phần 1).
Nghệ sĩ đáng chú ý: sáng lên,DECO*27,Mitchie M,hachi,cái đó

Phần 4 -Đáng chú ýcácThần tượng:

Johnny's

JohnnysJaniz):Một nhóm nhạc nam ra mắt vào năm 1962 và tan rã vào năm 1967. Họ là nhóm đầu tiên được sản xuất bởiJohnny KitagawaVàJohnny & Cộng sự(bây giờ được gọi làCƯỜI LÊN). Johnny & Associates đã trở thành một nhân vật quan trọng trong giới thần tượng kể từ khi thành lập và tầm ảnh hưởng của nó hiện rõ ở khắp mọi nơi trong ngành, chẳng hạn như trong hệ thống thực tập sinh được cả hai công ty K-Pop và J-Pop sử dụng. Mặc dù thuật ngữ thần tượng không được sử dụng cho các nghệ sĩ giải trí cho đến sau khi họ ra mắt nhưng Johnnys vẫn được coi là một trong những nhóm nhạc thần tượng đầu tiên.

Câu lạc bộ Onyanko
Câu lạc bộ OnyankoOnyanko Kurabu):Một nhóm nhạc nữ ra mắt vào năm 1985 và tan rã vào năm 1987. Mặc dù sự nghiệp ngắn ngủi nhưng họ có 54 thành viên, ba nhóm nhỏ, chương trình truyền hình và phim riêng, và cực kỳ nổi tiếng đến mức tin tức về việc tan rã của họ lan truyền khắp nơi. sốc. Ảnh hưởng của họ đối với ngành công nghiệp thần tượng vẫn có thể được nhìn thấy cho đến ngày nay, đặc biệt là ở sự phổ biến của khái niệm nữ sinh, độ tuổi ra mắt trẻ hơn, hệ thống tốt nghiệp và số lượng thành viên cao hơn.

SMAP
SMAP (SMAP, Âm nhạc thể thao tập hợp mọi người):Một nhóm nhạc nam ra mắt vào năm 1988 dưới tênCƯỜI LÊNvà tan rã vào năm 2016. Được Billboard mô tả là được yêu thích rộng rãi, tính cách, sự linh hoạt và sở trường giải trí của các thành viên, đặc biệt là trên các chương trình tạp kỹ, đã khiến họ trở thành một trong những nhóm nhạc nam nổi tiếng nhất ở châu Á trong thời đại của họ. Họ kết thúc sự nghiệp 28 năm của mình không chỉ với tư cách là một trong những nhóm nhạc Johnny's có ảnh hưởng nhất mà còn là một trong những nghệ sĩ bán chạy nhất tại Nhật Bản, một trong những nghệ sĩ tiêu biểu của thời đại Heisei và là biểu tượng quốc gia.

Buổi sáng ở Viện bảo tàng

Musume buổi sáng (Buổi sáng Musume,Bảo tàng Mōningu):Một nhóm nhạc nữ được thành lập vào năm 1997 dưới sự chỉ đạo củaXin chào! Dự ánvà tiếp tục cho đến ngày nay với tư cách là nhóm nhạc nữ tồn tại lâu nhất ở Nhật Bản. Sau Thần tượng thời kỳ mùa đông , Morning Musume đã giúp khơi dậy sự quan tâm của công chúng đối với thần tượng. Hệ thống tốt nghiệp và lượng người hâm mộ tận tâm của họ đã đảm bảo sự tồn tại liên tục của họ trong 26 năm sau khi ra mắt, với tổng số 47 thành viên thuộc 17 thế hệ tính đến năm 2023. Cho đến ngày nay, họ vẫn là một trong những nhóm nhạc nữ Nhật Bản thành công và nổi tiếng nhất và giữ kỷ lục nghệ sĩ có nhiều đĩa đơn lọt vào Top 10 nhất tại Nhật Bản.

Arashi

Arashi:Một nhóm nhạc nam ra mắt vào năm 1999 dưới tênCƯỜI LÊN. Mặc dù đã hoạt động hơn 20 năm nhưng kỹ năng, tính cách và nỗ lực tiếp thị bên ngoài Nhật Bản của các thành viên đã tạo dựng cho họ một lượng fan trung thành và họ vẫn là một trong những nhóm nhạc nam Nhật Bản nổi tiếng nhất mọi thời đại. Trong sự nghiệp của mình, họ đã phát hành 23 album (9 trong số đó là đĩa bạch kim), phát hành hơn 450 bài hát, giành được 58 giải Đĩa vàng Nhật Bản, bán được hơn 41 triệu đĩa và biểu diễn cho hơn 14 triệu người. Họ giữ kỷ lục có nhiều đĩa đơn quán quân nhất của một nghệ sĩ Nhật Bản và là album bán chạy nhất toàn cầu năm 2020 với5×20 Tất cả những điều tuyệt vời nhất!!. Nhóm hiện đang tạm ngừng hoạt động từ tháng 12 năm 2020 nhưng dự định sẽ tiếp tục hoạt động trong tương lai.

AKB48
AKB48(viết tắt của Akihabara48):Nhóm nhạc nữ ra mắt năm 2005 dưới tênDHvà được biết đến với số lượng thành viên cao. Khái niệm thần tượng độc đáo mà bạn có thể gặp bao gồm các chương trình trực tiếp hàng ngày, các sự kiện bắt tay thường xuyên và nhiều tương tác hơn giữa người hâm mộ và thần tượng là một điều mới lạ vào thời điểm đó và khiến họ thành công gần như ngay lập tức. Họ đã mở các nhóm chị em ở Nagoya, Osaka, Fukuoka, Niigata, Okama, Indonesia, Trung Quốc, Thái Lan, Philippines, Đài Loan, v.v. Cho đến ngày nay, họ là một trong những nghệ sĩ Nhật Bản bán chạy nhất và là nhóm nhạc nữ bán chạy thứ năm trên toàn thế giới. Mặc dù mức độ nổi tiếng của họ đã giảm đi đôi chút trong những năm gần đây nhưng AKB48 vẫn là gương mặt đại diện cho các nữ thần tượng Nhật Bản.

BABYMETAL
BABYMETALĐồng hồ đo em bé):Một nhóm nhạc nữ ra mắt vào năm 2010 dưới tênCông ty giải trí. Ban đầu là một đơn vị con của Học viện Sakura , BABYMETAL tạo sự khác biệt so với các công ty cùng ngành bằng cách trình diễn nhạc Heavy Metal mang âm hưởng của Idol Pop, còn được gọi là kawaii metal. Sự độc đáo và tài năng cá nhân của họ đã giúp họ có được người hâm mộ trên toàn thế giới, mặc dù không nổi tiếng trong nước như các nhóm nhưAKB48hoặcNogizaka46, họ là một trong những nhóm nhạc thần tượng Nhật Bản nổi tiếng quốc tế nhất. Họ giữ kỷ lục là nghệ sĩ trẻ nhất biểu diễn tại Budokan (ở độ tuổi 14-16), là nghệ sĩ châu Á đầu tiên đứng đầu bảng xếp hạng Billboard Rock Albums và là ban nhạc Nhật Bản có thứ hạng cao nhất trong lịch sử bảng xếp hạng Anh.

JO1
JO1 (J-O-One, Jeiōwan ):Một nhóm nhạc nam được thành lập thông quaSản xuất 101 Nhật Bảnra mắt vào năm 2020 dưới tênGiải trí LAPONE. Họ là một nhóm nhạc nam toàn cầu kết hợp các khía cạnh của J-Pop và K-Pop để tạo ra âm thanh độc đáo của riêng mình, thu hút một lượng lớn người hâm mộ quốc tế cùng với lượng người hâm mộ trong nước. Mặc dù là một nhóm tương đối mới nhưng họ đã nhanh chóng nổi tiếng trong giới thần tượng nam và đạt được nhiều thành tích như 3 giải MTV Japan, 2 giải Billboard Japan, 3 giải MAMA, v.v.

NiziU
NiziU (Nijou/Niju):Một nhóm nhạc nữ được thành lập từDự án Nizira mắt vào năm 2020. Họ là nhóm nhạc nữ Nhật Bản đầu tiên được sản xuất bởi công ty khét tiếng Hàn Quốc công ty giải trí jyp . NiziU nổi bật như một nhóm nhạc đặc biệt nhờ sự kết hợp những phẩm chất tốt nhất của thần tượng J-Pop và thần tượng K-Pop, và mức độ nổi tiếng của họ chỉ tăng lên kể từ khi ra mắt tại Hàn Quốc vào năm 2023. Họ là nghệ sĩ xuất hiện nhanh nhất trênKohaku Uta Gassensau khi ra mắt, họ liên tục đứng đầu các bảng xếp hạng và giành được nhiều giải thưởng, và khuôn mặt của họ có thể được nhìn thấy ở khắp mọi nơi trong các quảng cáo của Nhật Bản.

Phần 5 – Các cơ quan đáng chú ý:
Đặc sắc:Tất cả các nhóm nhạc thần tượng đang hoạt động dưới CƯỜI LÊN
Thần tượng Nhật Bản không có ba công ty lớn như Hàn Quốc nhưng đây là một số cái tên đình đám mà bạn có thể gặp phải.

• SMILE-UP, Inc.
  Ghi chú:
  • Được biết đến nhiều hơn bởi tên trước đó –Johnny & Cộng sự, Inc.
  • Được coi là công ty thần tượng đầu tiên.
  • Chỉ sản sinh ra tài năng nam giới; tạm thời giữ độc quyền trong ngành công nghiệp thần tượng nam.
  • Hiện đang trong quá trình tái cơ cấu do người sáng lập (Johnny Kitagawa) bị kết tội lạm dụng tình dục.
  • Thần tượng đáng chú ý:Johnny's(Đã giải tán), Vua & Hoàng Tử , Travis Nhật Bản , Người tuyết , Arashi , SixTONES , Naniwa Danshi , Chào! Nói! NHẢY , SMAP (Đã giải tán).
• Khuyến mãi bụi sao Công ty Trách Nhiệm Hữu Hạn.
  Lưu ý: Thần tượng nữ được quản lý bởiHÀNH TINH SAOvà nam thần tượng được quản lý bởiEBiDAN.
  • Thần tượng đáng chú ý:Cỏ ba lá Momoiro Z,Shiritsu Ebisu Chuugaku, Cho Tokimeki♡Sendenbu , Tàu cao tốc , BUDDIIS ,MÓN ĂN//(Đã giải tán).
• Công ty Amuse
  • Thần tượng đáng chú ý: Nước hoa , BABYMETAL , Học viện Sakura (Đã giải tán),Cô gái Karen(Đã giải tán).
• Công ty TNHH KHUYẾN MÃI TRƯỚC
  Ghi chú:
  • Là một đơn vị trực thuộc của Công ty TNHH UP-FRONT GROUP
  • Nổi tiếng nhất vớiXin chào! Dự án, tập hợp tất cả các nữ nghệ sĩ của UP-FRONT PROMOTION.
  • Thần tượng đáng chú ý:Buổi sáng ở Viện bảo tàng,TUYỆT VỜI,Nước ép=Nước trái cây,TUYỆT VỜI,Nhà máy Tsubaki, °C bên ngoài (Đã giải tán),Thực nhỏ(Đã giải tán).
• Công ty TNHH Yoshimoto Kogyo Holdings
  Lưu ý: Nổi tiếng với việc quản lý các diễn viên hài hơn là thần tượng.
  • Thần tượng đáng chú ý:NMB48,Yoshimotozaka46, THÁNG 10 , JO1 , CÁI NÀY
• sản xuất ba chiều
  Lưu ý: Chỉ quản lý các thần tượng ảo hoặc VTuber.
  • Thần tượng đáng chú ý:Gura khổng lồ,Hải quân Houshou,Pekora đã qua sử dụng,Mori Calliope,Shirakami Fubuki,Hoshimachi Suisei,Kobo Kanaeru.

Phần 6 – Chương trình truyền hình ca nhạc:

Đặc sắc:Naniwa Danshi biểu diễn ở lần thứ 73 Kohaku Uta Gassen

KỒhaku Uta Gassen (Cuộc thi hát đỏ trắng,Kohaku Uta Gassen):Sáng. Trận chiến bài hát đỏ và trắng. Một chương trình truyền hình đặc biệt trên NHK được phát sóng hàng năm vào đêm giao thừa. Các nghệ sĩ hàng đầu của Nhật Bản và quốc tế được mời tham dự, được chia thành nhóm đỏ (nữ nghệ sĩ) và nhóm trắng (nghệ sĩ nam). Người chiến thắng được lựa chọn bằng cách bình chọn phổ biến từ cả khán giả và ban giám khảo. Vì chỉ những nghệ sĩ hàng đầu mới được mời nên việc được mời là một vấn đề lớn đối với sự nghiệp của một nghệ sĩ. Các đối thủ trong tập 2022 bao gồmNước hoa,Hinatazaka46,Nogizaka46, NiziU ,Thích,SEKAI NO OWARI,Quốc gia, TÔI CÓ , SERAPHIM , HAI LẦN , SixTONES , Naniwa Danshi , JO1 , ĐỨNG ĐẦU , Người tuyết , Vua & Hoàng Tử ,Tám thế nào,Ai Trẻ Em, và hơn thế nữa.
Kênh Youtube: NHK NHẠC TRUNG TÂM ÂM NHẠC (Trung tâm âm nhạc, Myūjikku Sutēshon): Một chương trình tạp kỹ âm nhạc trên TV Asashi phát sóng vào thứ Sáu hàng tuần. Nó được dẫn dắt bởi diễn viên hài Tamori và phát thanh viên Marina Namiki. 5-8 nghệ sĩ biểu diễn mỗi chương trình.
Kênh Youtube: TRUNG TÂM ÂM NHẠC ĐẾM XUỐNG TV (truyền hình đếm ngược, Bá tước Teevee ):Còn được gọi là CDTV. Một chương trình xếp hạng âm nhạc trên Hệ thống phát thanh truyền hình Tokyo phát sóng vào thứ Hai hàng tuần. Nó trình chiếu các buổi biểu diễn trực tiếp và liệt kê các bài hát và nghệ sĩ hàng đầu trong tuần.
YouTube: YouTube chính thức của CDTV MelodiX! Phần thưởng (ModiX hàng đầu!,Puremia MelodiX!): Một chương trình âm nhạc trên TV Tokyo phát sóng vào thứ Ba hàng tuần. Chủ yếu có các buổi biểu diễn trực tiếp. Được tổ chức bởi bộ đôi hài Nankai Candys.HỘI CHỢ ÂM NHẠC SHIONOGI (Hội chợ âm nhạc Shionogi,Shionogi Myūjikku Fea ):Một chương trình ca nhạc trên đài truyền hình Fuji phát sóng vào thứ bảy hàng tuần. Đây là chương trình ca nhạc dài nhất Nhật Bản, diễn ra từ ngày 31 tháng 8 năm 1964.

Phần 7 – Khác:
Nổi bật: Iginari Tohoku San Tại LỄ HỘI THẦN TƯỢNG TOKYO 2023

• Nippon Budokan (Nippon Budokan): thắp sáng. Hội trường võ thuật Nhật Bản, thường được rút ngắn thànhBudokan(Budokan). Một trong những địa điểm tổ chức buổi hòa nhạc lớn nhất và nổi tiếng nhất ở Nhật Bản. Nó nằm tạiChiyoda, Tokyovà chủ yếu phục vụ như một đấu trường võ thuật. Nhiều nghệ sĩ âm nhạc, đặc biệt là thần tượng, biểu diễn tại Budokan là mục tiêu cuối cùng của họ.
mái vòm Tokyo (Mái vòm Tokyo,mái vòm Tokyo):Một địa điểm âm nhạc lớn ở Bunkyo, Nhật Bản. Chủ yếu phục vụ như một sân vận động bóng chày và thỉnh thoảng tổ chức các giải đấu cho các môn thể thao khác. Các nghệ sĩ trên khắp thế giới biểu diễn ở đó, nhưng có ba nhóm nhạc thần tượng (Ai Trẻ Em, Arashi , VàTám thế nào) giữ kỷ lục về số buổi biểu diễn solo nhiều nhất.
Thưởng:Các nhóm nhạc K-Pop đã biểu diễn tại Tokyo DomeLễ hội thần tượng Tokyo (Lễ hội thần tượng Tokyo,Tokyo Aidoru Fesutibara):Thường được rút ngắn thành TIF. Một lễ hội âm nhạc thường niên được tổ chức tại Odaiba, Tokyo, chủ yếu có sự góp mặt của các nhóm nhạc thần tượng nữ. Đây là lễ hội thần tượng lớn nhất ở Nhật Bản, với sự tham gia của khoảng 200-300 nghệ sĩ. Tất cả các loại thần tượng - tên tuổi lớn, nhóm nhạc ngầm, thần tượng thay thế, thần tượng chính thống, thần tượng trẻ, thần tượng ống đồng, ban nhạc, nghệ sĩ solo, và tất cả mọi thứ ở giữa - đều biểu diễn ở đó. Sự kiện được bắt đầu bởi thần tượng và nhà sản xuấtRino Sashiharavào năm 2010 và phát triển mạnh mẽ kể từ đó.SONIC MÙA HÈ (Âm thanh mùa hè,Samā Sonikku):Là lễ hội âm nhạc nổi tiếng quốc tế được tổ chức hàng năm tại Chiba và Osaka, Nhật Bản. Nó có sự góp mặt của cả nghệ sĩ quốc tế và trong nước.Thời hoàng kim của thần tượng (Thần tượng thời hoàng kim,Aidoru Ougon Jidai):Những năm 1980; Đây là thời đại có sự gia tăng đột biến của các thần tượng và nhóm nhạc thần tượng mới ra mắt cũng như sự quan tâm thương mại đối với thần tượng ngày càng tăng. Thần tượng bắt đầu xuất hiện thường xuyên hơn trên các chương trình tạp kỹ, quảng cáo và chương trình ca nhạc. Những thần tượng có ảnh hưởng nhất trong thời đại này bao gồmSeiko Matsuda,Akina Nakamori, VàCâu lạc bộ Onyanko.Thần tượng thời kỳ mùa đông ( Thần tượng thời kỳ mùa đông,Aidoru Fuyu no Jidai): Giai đoạn từ cuối những năm 1980 đến cuối những năm 1990. Bắt đầu ngay sau đóCâu lạc bộ Onyankotan rã vào năm 1987. Dần dần, các thần tượng không còn xuất hiện trên các chương trình truyền hình, quảng cáo và tạp chí và rất ít nhóm nhạc ra mắt; nhiều nhóm không thích nhãn hiệu thần tượng.Buổi sáng ở Viện bảo tàngthành công của đã góp phần chấm dứt kỷ nguyên này.Thời kỳ chiến tranh thần tượng (Thần tượng thời Sengoku,Aidoru Sengoku Jidai):Giai đoạn bắt đầu từ năm 2010 với sự bùng nổ của các nhóm nhạc thần tượng mới và các thần tượng ngày càng nổi tiếng. Khi nhiều nhóm ra mắt hơn, họ thử nghiệm nhiều concept hơn và bối cảnh thần tượng trở nên đa dạng hơn, thu hút nhiều người hâm mộ mới và các nhóm thần tượng bắt đầu lập kỷ lục mới cho các nhạc sĩ ở Nhật Bản. Lễ hội thần tượng Tokyo được thành lập cùng năm. Không có ngày ấn định khi nào thời đại này kết thúc, nhưng năm 2019 có thể được coi là năm cuối cùng của thời kỳ chiến tranh vì đây là năm cuối cùng trước đại dịch (tác động mạnh đến ngành công nghiệp thần tượng) và năm cuối cùng của thời kỳ Heisei. kỷ nguyên.

Có liên quan:
Hướng dẫn từ vựng K-Pop cơ bản
Hướng dẫn từ vựng K-Pop cơ bản Phần thứ hai
Thần tượng Kaigai là gì?: Giới thiệu và hướng dẫn về cộng đồng J-Pop ở nước ngoài

Làm raquacổ tích
Phần nào hữu ích nhất?

• Từ vựng chuẩn
• Các loại thần tượng J
• Thể loại độc đáo
• Thần tượng đáng chú ý
• Cơ quan đáng chú ý
• Chương trình truyền hình ca nhạc
• Khác
• Không có

• Từ vựng chuẩn40%, 25phiếu bầu 25phiếu bầu 40%25 phiếu bầu - 40% tổng số phiếu bầu
• Các loại thần tượng J25%, 16phiếu bầu 16phiếu bầu 25%16 phiếu bầu - 25% tổng số phiếu bầu
• Thể loại độc đáo13%, 8phiếu bầu số 8phiếu bầu 13%8 phiếu bầu - 13% tổng số phiếu bầu
• Thần tượng đáng chú ý8%, 5phiếu bầu 5phiếu bầu số 8%5 phiếu bầu - 8% tổng số phiếu bầu
• Chương trình truyền hình ca nhạc5%, 3phiếu bầu 3phiếu bầu 5%3 phiếu bầu - 5% tổng số phiếu bầu
• Cơ quan đáng chú ý3%, 2phiếu bầu 2phiếu bầu 3%2 phiếu - 3% tổng số phiếu bầu
• Khác3%, 2phiếu bầu 2phiếu bầu 3%2 phiếu - 3% tổng số phiếu bầu
• Không có3%, 2phiếu bầu 2phiếu bầu 3%2 phiếu - 3% tổng số phiếu bầu

• Từ vựng chuẩn
• Các loại thần tượng J
• Thể loại độc đáo
• Thần tượng đáng chú ý
• Cơ quan đáng chú ý
• Chương trình truyền hình ca nhạc
• Khác
• Không có